| 原詩 |
拼音 |
殷勤夏口阮元瑜
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄡˇ ㄖㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄩˊ
|
yin qin xia kou ruan yuan yu
|
二十年前舊飲徒
ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣˇ ㄊㄨˊ
|
er shi nian qian jiu yin tu
|
最愛輕欺杏園客
ㄗㄨㄟˋ ㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄎㄜˋ
|
zui ai qing qi xing yuan ke
|
也曾辜負酒家胡
ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ ㄍㄨ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄏㄨˊ
|
ye ceng gu fu jiu jia hu
|
些些風景閑猶在
ㄒㄧㄝ ㄒㄧㄝ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ
|
xie xie feng jing xian you zai
|
事事顛狂老漸無
ㄕˋ ㄕˋ ㄉㄧㄢ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ
|
shi shi dian kuang lao jian wu
|
今日頭盤三兩擲
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄊㄡˊ ㄆㄢˊ ㄙㄢ ㄌㄧㄤˇ ㄓˋ
|
jin ri tou pan san liang zhi
|
翠娥潛笑白髭鬚
ㄘㄨㄟˋ ㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄞˊ ㄗ ㄒㄩ
|
cui e qian xiao bai zi xu
|
|
|