唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 楊柳枝 一


原詩 拼音
華清高樹出離宮
ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄠ ㄕㄨˋ ㄔㄨ ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ
hua qing gao shu chu li gong
南陌柔條帶暖風
ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄖㄡˊ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄞˋ ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ
nan mo rou tiao dai nuan feng
誰見輕陰是良夜
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄣ ㄕˋ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄝˋ
shui jian qing yin shi liang ye
瀑泉聲畔月明中
ㄆㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄆㄢˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ
pu quan sheng pan yue ming zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系