唐詩平行語料庫研究計畫


陪張湖南宴望岳樓稹爲監察御史張中丞知雜事


原詩 拼音
觀象樓前奉末班
ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥˋ ㄇㄛˋ ㄅㄢ
guan xiang lou qian feng mo ban
絳峰只似殿庭間
ㄐㄧㄤˋ ㄈㄥ ㄓˇ ㄕˋ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ
jiang feng zhi shi dian ting jian
今日高樓重陪宴
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥˋ ㄆㄟˊ ㄧㄢˋ
jin ri gao lou zhong pei yan
雨籠衡岳是南山
ㄩˇ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄥˊ ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ
yu long heng yue shi nan shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系