唐詩平行語料庫研究計畫


折枝花贈行


原詩 拼音
櫻桃花下送君時
ㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄕˊ
ying tao hua xia song jun shi
一寸春心逐折枝
ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄓㄜˊ ㄓ
yi cun chun xin zhu zhe zhi
別後相思最多處
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄔㄨˋ
bie hou xiang si zui duo chu
千株萬片繞林垂
ㄑㄧㄢ ㄓㄨ ㄨㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄖㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄟˊ
qian zhu wan pian rao lin chui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系