唐詩平行語料庫研究計畫


劉二十八以文石枕見贈仍題絕句以將厚意因持壁州鞭酬謝兼廣爲四韻


原詩 拼音
枕截文瓊珠綴篇
ㄓㄣˇ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓㄨ ㄓㄨㄟˋ ㄆㄧㄢ
zhen jie wen qiong zhu zhui pian
野人酬贈壁州鞭
ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ ㄗㄥˋ ㄅㄧˋ ㄓㄡ ㄅㄧㄢ
ye ren chou zeng bi zhou bian
用長時節君須策
ㄩㄥˋ ㄓㄤˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄩ ㄘㄜˋ
yong zhang shi jie jun xu ce
泥醉風雲我要眠
ㄋㄧˊ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄇㄧㄢˊ
ni zui feng yun wo yao mian
歌眄彩霞臨藥竈
ㄍㄜ ㄇㄧㄢˇ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄠˋ ㄗㄠˋ
ge mian cai xia lin yao zao
執陪仙仗引爐煙
ㄓˊ ㄆㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄧㄣˇ ㄌㄨˊ ㄧㄢ
zhi pei xian zhang yin lu yan
張騫却上知何日
ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄖˋ
zhang qian que shang zhi he ri
隨會歸期在此年
ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄋㄧㄢˊ
sui hui gui qi zai ci nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系