| 原詩 |
拼音 |
惠和坊裏當時別
ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄈㄤ ㄌㄧˇ ㄉㄤ ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ
|
hui he fang li dang shi bie
|
豈料江陵送上船
ㄑㄧˇ ㄌㄧㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄥˋ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄢˊ
|
qi liao jiang ling song shang chuan
|
鵬翼張風期萬里
ㄆㄥˊ ㄧˋ ㄓㄤ ㄈㄥ ㄑㄧ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
peng yi zhang feng qi wan li
|
馬頭無角已三年
ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ ㄨˊ ㄐㄧㄠˇ ㄧˇ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ
|
ma tou wu jiao yi san nian
|
甘將泥尾隨龜後
ㄍㄢ ㄐㄧㄤ ㄋㄧˊ ㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄡˋ
|
gan jiang ni wei sui gui hou
|
尚有雲心在鶴前
ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄜˋ ㄑㄧㄢˊ
|
shang you yun xin zai he qian
|
若見中丞忽相問
ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄏㄨ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˋ
|
ruo jian zhong cheng hu xiang wen
|
爲言腰折氣衝天
ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄧㄠ ㄓㄜˊ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ
|
wei yan yao zhe qi chong tian
|
|
|