唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 楊柳枝 四


原詩 拼音
高僧愛惜遮江寺
ㄍㄠ ㄙㄥ ㄞˋ ㄒㄧ ㄓㄜ ㄐㄧㄤ ㄙˋ
gao seng ai xi zhe jiang si
遊子傷殘露野橋
ㄧㄡˊ ㄗ˙ ㄕㄤ ㄘㄢˊ ㄌㄨˋ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄠˊ
you zi shang can lu ye qiao
爭似著行垂上苑
ㄓㄥ ㄕˋ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ㄩㄢˋ
zheng shi zhu xing chui shang yuan
碧桃紅杏對搖搖
ㄅㄧˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ
bi tao hong xing dui yao yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系