唐詩平行語料庫研究計畫


與太白同之東洛至櫟陽太白染疾駐行予九月二十五日至華嶽寺雪後望山


原詩 拼音
共作洛陽千里伴
ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄅㄢˋ
gong zuo luo yang qian li ban
老劉因疾駐行軒
ㄌㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄩㄢ
lao liu yin ji zhu xing xuan
今朝獨自山前立
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧˋ
jin zhao du zi shan qian li
雪滿三峰倚寺門
ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄙㄢ ㄈㄥ ㄧˇ ㄙˋ ㄇㄣˊ
xue man san feng yi si men


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系