唐詩平行語料庫研究計畫


智度師二首 二


原詩 拼音
三陷思明三突圍
ㄙㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄙ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄢ ㄊㄨ ㄨㄟˊ
san xian si ming san tu wei
鐵衣拋盡衲禪衣
ㄊㄧㄝˇ ㄧ ㄆㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄋㄚˋ ㄔㄢˊ ㄧ
tie yi pao jin na chan yi
天津橋上無人識
ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ
tian jin qiao shang wu ren shi
閑凭欄干望落暉
ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ ㄨㄤˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ
xian ping lan gan wang luo hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系