唐詩平行語料庫研究計畫


任醉


原詩 拼音
本怕酒醒渾不飲
ㄅㄣˇ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄧㄣˇ
ben pa jiu xing hun bu yin
因君相勸覺情來
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄞˊ
yin jun xiang quan jue qing lai
殷勤滿酌從聽醉
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄇㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄗㄨㄟˋ
yin qin man zhuo cong ting zui
乍可欲醒還一桮
ㄓㄚˋ ㄎㄜˇ ㄩˋ ㄒㄧㄥˇ ㄏㄞˊ ㄧ ㄅㄟ
zha ke yu xing hai yi bei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系