唐詩平行語料庫研究計畫


晚春


原詩 拼音
晝靜簾疎燕語頻
ㄓㄡˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄧㄢˋ ㄩˇ ㄆㄧㄣˊ
zhou jing lian shu yan yu pin
雙雙鬬雀動階塵
ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄣˊ
shuang shuang dou que dong jie chen
柴扉日暮隨風掩
ㄔㄞˊ ㄈㄟ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄧㄢˇ
chai fei ri mu sui feng yan
落盡閑花不見人
ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
luo jin xian hua bu jian ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系