唐詩平行語料庫研究計畫
生春二十首 十九
| 原詩 |
拼音 |
何處生春早
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ
|
he chu sheng chun zao
|
春生客思中
ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄎㄜˋ ㄙ ㄓㄨㄥ
|
chun sheng ke si zhong
|
旅魂驚北鴈
ㄌㄩˇ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄟˇ ㄧㄢˋ
|
lv hun jing bei yan
|
鄉信是東風
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ
|
xiang xin shi dong feng
|
縱有心灰動
ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ
|
zong you xin hui dong
|
無由鬢雪融
ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄅㄧㄣˋ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄨㄥˊ
|
wu you bin xue rong
|
未知開眼日
ㄨㄟˋ ㄓ ㄎㄞ ㄧㄢˇ ㄖˋ
|
wei zhi kai yan ri
|
空繞未開叢
ㄎㄨㄥ ㄖㄠˋ ㄨㄟˋ ㄎㄞ ㄘㄨㄥˊ
|
kong rao wei kai cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系