唐詩平行語料庫研究計畫
生春二十首 十一
| 原詩 |
拼音 |
何處生春早
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ
|
he chu sheng chun zao
|
春生鳥思中
ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄙ ㄓㄨㄥ
|
chun sheng niao si zhong
|
鵲巢移舊歲
ㄑㄩㄝˋ ㄔㄠˊ ㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄙㄨㄟˋ
|
que chao yi jiu sui
|
䳒羽旋高風
ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄠ ㄈㄥ
|
yuan yu xuan gao feng
|
鴻鴈驚沙暖
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄚ ㄋㄨㄢˇ
|
hong yan jing sha nuan
|
鴛鴦愛水融
ㄩㄢ ㄧㄤ ㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨㄥˊ
|
yuan yang ai shui rong
|
最憐雙翡翠
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ
|
zui lian shuang fei cui
|
飛入小梅叢
ㄈㄟ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˊ ㄘㄨㄥˊ
|
fei ru xiao mei cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系