唐詩平行語料庫研究計畫
生春二十首 七
| 原詩 |
拼音 |
何處生春早
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ
|
he chu sheng chun zao
|
春生野墅中
ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄥ
|
chun sheng ye shu zhong
|
病翁閑向日
ㄅㄧㄥˋ ㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ
|
bing weng xian xiang ri
|
征婦嬾成風
ㄓㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄢˇ ㄔㄥˊ ㄈㄥ
|
zheng fu lan cheng feng
|
斫筤天雖暖
ㄓㄨㄛˊ ㄌㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄟ ㄋㄨㄢˇ
|
zhuo lang tian sui nuan
|
穿區凍未融
ㄔㄨㄢ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄨㄟˋ ㄖㄨㄥˊ
|
chuan qu dong wei rong
|
鞭牛縣門外
ㄅㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ
|
bian niu xian men wai
|
爭土蓋蠶叢
ㄓㄥ ㄊㄨˇ ㄍㄞˋ ㄘㄢˊ ㄘㄨㄥˊ
|
zheng tu gai can cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系