唐詩平行語料庫研究計畫
生春二十首 四
| 原詩 |
拼音 |
何處生春早
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ
|
he chu sheng chun zao
|
春生曙火中
ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄕㄨˇ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ
|
chun sheng shu huo zhong
|
星圍分暗陌
ㄒㄧㄥ ㄨㄟˊ ㄈㄣ ㄢˋ ㄇㄛˋ
|
xing wei fen an mo
|
煙氣滿晴風
ㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄥ
|
yan qi man qing feng
|
宮樹棲鵶亂
ㄍㄨㄥ ㄕㄨˋ ㄑㄧ ㄧㄚ ㄌㄨㄢˋ
|
gong shu qi ya luan
|
城樓帶雪融
ㄔㄥˊ ㄌㄡˊ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄨㄥˊ
|
cheng lou dai xue rong
|
競排閶闔側
ㄐㄧㄥˋ ㄆㄞˊ ㄔㄤ ㄏㄜˊ ㄘㄜˋ
|
jing pai chang he ce
|
珂傘自相叢
ㄎㄜ ㄙㄢˇ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ
|
ke san zi xiang cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系