唐詩平行語料庫研究計畫
生春二十首 二
| 原詩 |
拼音 |
何處生春早
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ
|
he chu sheng chun zao
|
春生漫雪中
ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄇㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ
|
chun sheng man xue zhong
|
渾無到地片
ㄏㄨㄣˊ ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄢˋ
|
hun wu dao di pian
|
唯逐入樓風
ㄨㄟˊ ㄓㄨˊ ㄖㄨˋ ㄌㄡˊ ㄈㄥ
|
wei zhu ru lou feng
|
屋上些些薄
ㄨ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄝ ㄒㄧㄝ ㄅㄠˊ
|
wu shang xie xie bao
|
池心旋旋融
ㄔˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ
|
chi xin xuan xuan rong
|
自悲銷散盡
ㄗˋ ㄅㄟ ㄒㄧㄠ ㄙㄢˋ ㄐㄧㄣˇ
|
zi bei xiao san jin
|
誰假入蘭叢
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨˋ ㄌㄢˊ ㄘㄨㄥˊ
|
shui jia ru lan cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系