唐詩平行語料庫研究計畫
景申秋八首 四
| 原詩 |
拼音 |
瓶瀉高簷雨
ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄠ ㄧㄢˊ ㄩˇ
|
ping xie gao yan yu
|
窗來激箭風
ㄔㄨㄤ ㄌㄞˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ
|
chuang lai ji jian feng
|
病憎燈火暗
ㄅㄧㄥˋ ㄗㄥ ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄢˋ
|
bing zeng deng huo an
|
寒覺薄幃空
ㄏㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄠˊ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄥ
|
han jue bao wei kong
|
婢報樵蘇竭
ㄅㄧˋ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄠˊ ㄙㄨ ㄐㄧㄝˊ
|
bi bao qiao su jie
|
妻愁院落通
ㄑㄧ ㄔㄡˊ ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄥ
|
qi chou yuan luo tong
|
老夫慵計數
ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄩㄥ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ
|
lao fu yong ji shu
|
教想蔡城東
ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˇ ㄘㄞˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ
|
jiao xiang cai cheng dong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系