唐詩平行語料庫研究計畫


天壇歸


原詩 拼音
爲結區中累
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄩ ㄓㄨㄥ ㄌㄟˋ
wei jie qu zhong lei
因辭洞裏花
ㄧㄣ ㄘˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚ
yin ci dong li hua
還來舊城郭
ㄏㄞˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ
hai lai jiu cheng guo
煙火萬人家
ㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
yan huo wan ren jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系