唐詩平行語料庫研究計畫


贈熊士登


原詩 拼音
平生本多思
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄅㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄙ
ping sheng ben duo si
況復老逢春
ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ
kuang fu lao feng chun
今日梅花下
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ
jin ri mei hua xia
他鄉值故人
ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄓˊ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ
ta xiang zhi gu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系