唐詩平行語料庫研究計畫


晚宴湘亭


原詩 拼音
晚日宴清湘
ㄨㄢˇ ㄖˋ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ
wan ri yan qing xiang
晴空走豔陽
ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄗㄡˇ ㄧㄢˋ ㄧㄤˊ
qing kong zou yan yang
花低愁露醉
ㄏㄨㄚ ㄉㄧ ㄔㄡˊ ㄌㄨˋ ㄗㄨㄟˋ
hua di chou lu zui
絮起覺春狂
ㄒㄩˋ ㄑㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨㄣ ㄎㄨㄤˊ
xu qi jue chun kuang
舞旋紅裙急
ㄨˇ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧˊ
wu xuan hong qun ji
歌垂碧袖長
ㄍㄜ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓㄤˇ
ge chui bi xiu zhang
甘心出童羖
ㄍㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ
gan xin chu tong gu
須一盡時荒
ㄒㄩ ㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄕˊ ㄏㄨㄤ
xu yi jin shi huang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系