唐詩平行語料庫研究計畫


遣春三首 三


原詩 拼音
失却遊花伴
ㄕ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄢˋ
shi que you hua ban
因風浪引將
ㄧㄣ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ
yin feng lang yin jiang
柳堤遙認馬
ㄌㄧㄡˇ ㄉㄧ ㄧㄠˊ ㄖㄣˋ ㄇㄚˇ
liu di yao ren ma
梅徑誤尋香
ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ
mei jing wu xun xiang
晚景行看謝
ㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄝˋ
wan jing xing kan xie
春心漸欲狂
ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄎㄨㄤˊ
chun xin jian yu kuang
園林都不到
ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄡ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ
yuan lin dou bu dao
何處枉風光
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄨㄤˇ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ
he chu wang feng guang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系