唐詩平行語料庫研究計畫
遣春三首 二
| 原詩 |
拼音 |
柳眼開渾盡
ㄌㄧㄡˇ ㄧㄢˇ ㄎㄞ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄣˇ
|
liu yan kai hun jin
|
梅心動已闌
ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄧˇ ㄌㄢˊ
|
mei xin dong yi lan
|
風光好時少
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄏㄠˇ ㄕˊ ㄕㄠˇ
|
feng guang hao shi shao
|
杯酒病中難
ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ
|
bei jiu bing zhong nan
|
學問慵都廢
ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ ㄩㄥ ㄉㄡ ㄈㄟˋ
|
xue wen yong dou fei
|
聲名老更判
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄠˇ ㄍㄥˋ ㄆㄢˋ
|
sheng ming lao geng pan
|
唯餘看花伴
ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄅㄢˋ
|
wei yu kan hua ban
|
未免憶長安
ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄓㄤˇ ㄢ
|
wei mian yi zhang an
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系