唐詩平行語料庫研究計畫
誚盧戡與予數約遊三寺戡獨沈醉而不行
原詩 |
拼音 |
乘興無羈束
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄨˊ ㄐㄧ ㄕㄨˋ
|
cheng xing wu ji shu
|
閑行信馬蹄
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ
|
xian xing xin ma ti
|
路幽穿竹遠
ㄌㄨˋ ㄧㄡ ㄔㄨㄢ ㄓㄨˊ ㄩㄢˇ
|
lu you chuan zhu yuan
|
野迥望雲低
ㄧㄝˇ ㄐㄩㄥˇ ㄨㄤˋ ㄩㄣˊ ㄉㄧ
|
ye jiong wang yun di
|
素帚茅花亂
ㄙㄨˋ ㄓㄡˇ ㄇㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ
|
su zhou mao hua luan
|
圓珠稻實齊
ㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ
|
yuan zhu dao shi qi
|
如何盧進士
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄌㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ
|
ru he lu jin shi
|
空戀醉如泥
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ
|
kong lian zui ru ni
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系