唐詩平行語料庫研究計畫
緣路
| 原詩 |
拼音 |
總是玲瓏竹
ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨˊ
|
zong shi ling long zhu
|
兼藏淺漫溪
ㄐㄧㄢ ㄘㄤˊ ㄑㄧㄢˇ ㄇㄢˋ ㄒㄧ
|
jian cang qian man xi
|
沙平深見底
ㄕㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˇ
|
sha ping shen jian di
|
石亂不成泥
ㄕˊ ㄌㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧˊ
|
shi luan bu cheng ni
|
煙火遙邨落
ㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄠˊ ㄘㄨㄣ ㄌㄨㄛˋ
|
yan huo yao cun luo
|
桑麻隔稻畦
ㄙㄤ ㄇㄚˊ ㄍㄜˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧˊ
|
sang ma ge dao qi
|
此中如有問
ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄨㄣˋ
|
ci zhong ru you wen
|
甘被到頭迷
ㄍㄢ ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄇㄧˊ
|
gan bei dao tou mi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系