唐詩平行語料庫研究計畫
酬李六醉後見寄口號
| 原詩 |
拼音 |
頓愈頭風疾
ㄉㄨㄣˋ ㄩˋ ㄊㄡˊ ㄈㄥ ㄐㄧˊ
|
dun yu tou feng ji
|
因吟口號詩
ㄧㄣ ㄧㄣˊ ㄎㄡˇ ㄏㄠˋ ㄕ
|
yin yin kou hao shi
|
文章紛似繡
ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄈㄣ ㄕˋ ㄒㄧㄡˋ
|
wen zhang fen shi xiu
|
珠玉布如棊
ㄓㄨ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ
|
zhu yu bu ru qi
|
健羨觥飛酒
ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄟ ㄐㄧㄡˇ
|
jian xian gong fei jiu
|
蒼黃日映籬
ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄖˋ ㄧㄥˋ ㄌㄧˊ
|
cang huang ri ying li
|
命童寒色倦
ㄇㄧㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄢˊ ㄙㄜˋ ㄐㄩㄢˋ
|
ming tong han se juan
|
撫穉晚啼飢
ㄈㄨˇ ㄓˋ ㄨㄢˇ ㄊㄧˊ ㄐㄧ
|
fu zhi wan ti ji
|
潦倒慙相識
ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
liao dao can xiang shi
|
平生頗自奇
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄆㄛ ㄗˋ ㄑㄧˊ
|
ping sheng po zi qi
|
明公將有問
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤ ㄧㄡˇ ㄨㄣˋ
|
ming gong jiang you wen
|
林下是靈龜
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ
|
lin xia shi ling gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系