唐詩平行語料庫研究計畫
襃城驛
| 原詩 |
拼音 |
嚴秦修此驛
ㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄡ ㄘˇ ㄧˋ
|
yan qin xiu ci yi
|
兼漲驛前池
ㄐㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔˊ
|
jian zhang yi qian chi
|
已種千竿竹
ㄧˇ ㄓㄨㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄍㄢ ㄓㄨˊ
|
yi zhong qian gan zhu
|
又栽千樹棃
ㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄌㄧˊ
|
you zai qian shu li
|
四年三月半
ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄅㄢˋ
|
si nian san yue ban
|
新筍晚花時
ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄣˇ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄕˊ
|
xin sun wan hua shi
|
悵望東川去
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄢ ㄑㄩˋ
|
chang wang dong chuan qu
|
等閑題作詩
ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕ
|
deng xian ti zuo shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系