唐詩平行語料庫研究計畫


戴光弓


原詩 拼音
潞府筋角勁
ㄌㄨˋ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ
lu fu jin jiao jin
戴光因合成
ㄉㄞˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ
dai guang yin he cheng
因君懷膽氣
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄢˇ ㄑㄧˋ
yin jun huai dan qi
贈我定交情
ㄗㄥˋ ㄨㄛˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ
zeng wo ding jiao qing
不擬閑穿葉
ㄅㄨˋ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨㄢ ㄧㄝˋ
bu ni xian chuan ye
那能枉始生
ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄨㄤˇ ㄕˇ ㄕㄥ
na neng wang shi sheng
唯調一隻箭
ㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄧ ㄓ ㄐㄧㄢˋ
wei diao yi zhi jian
飛入破聊城
ㄈㄟ ㄖㄨˋ ㄆㄛˋ ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˊ
fei ru po liao cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系