唐詩平行語料庫研究計畫
賦得九月盡
| 原詩 |
拼音 |
霜降三旬後
ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄤˋ ㄙㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄡˋ
|
shuang jiang san xun hou
|
蓂餘一葉秋
ㄇㄧㄥˊ ㄩˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ
|
ming yu yi ye qiu
|
玄陰迎落日
ㄒㄩㄢˊ ㄧㄣ ㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ
|
xuan yin ying luo ri
|
涼魄盡殘釣
ㄌㄧㄤˊ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄢˊ ㄉㄧㄠˋ
|
liang po jin can diao
|
半夜灰移琯
ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄟ ㄧˊ ㄍㄨㄢˇ
|
ban ye hui yi guan
|
明朝帝御裘
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ ㄑㄧㄡˊ
|
ming chao di yu qiu
|
潘安過今夕
ㄆㄢ ㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧ
|
pan an guo jin xi
|
休詠賦中愁
ㄒㄧㄡ ㄩㄥˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄡˊ
|
xiu yong fu zhong chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系