唐詩平行語料庫研究計畫
與楊十二巨源盧十九經濟同遊大安亭各賦二物各爲五韻探得松石
| 原詩 |
拼音 |
片石與孤松
ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄩˇ ㄍㄨ ㄙㄨㄥ
|
pian shi yu gu song
|
曾經物外逢
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄈㄥˊ
|
ceng jing wu wai feng
|
月臨棲鶴影
ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧ ㄏㄜˋ ㄧㄥˇ
|
yue lin qi he ying
|
雲抱老人峰
ㄩㄣˊ ㄅㄠˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄈㄥ
|
yun bao lao ren feng
|
蜀客君當問
ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄤ ㄨㄣˋ
|
shu ke jun dang wen
|
秦官我舊封
ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄥ
|
qin guan wo jiu feng
|
積膏當琥珀
ㄐㄧ ㄍㄠ ㄉㄤ ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ
|
ji gao dang hu po
|
新劫長芙蓉
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
|
xin jie zhang fu rong
|
待補蒼蒼去
ㄉㄞˋ ㄅㄨˇ ㄘㄤ ㄘㄤ ㄑㄩˋ
|
dai bu cang cang qu
|
樛柯早變龍
ㄐㄧㄡ ㄎㄜ ㄗㄠˇ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄥˊ
|
jiu ke zao bian long
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系