唐詩平行語料庫研究計畫

牡丹二首 一


原詩 拼音
簇蘂風頻壞
ㄘㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄈㄥ ㄆㄧㄣˊ ㄏㄨㄞˋ 		cu rui feng pin huai
裁紅雨更新
ㄘㄞˊ ㄏㄨㄥˊ ㄩˇ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ 		cai hong yu geng xin
眼看吹落地
ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ 		yan kan chui luo di
便別一年春
ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ 		bian bie yi nian chun

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系