唐詩平行語料庫研究計畫


哭小女降真


原詩 拼音
雨點輕漚風復驚
ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄡ ㄈㄥ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ
yu dian qing ou feng fu jing
偶來何事去何情
ㄡˇ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥˊ
ou lai he shi qu he qing
浮生未到無生地
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄕㄥ ㄉㄧˋ
fu sheng wei dao wu sheng di
暫到人間又一生
ㄗㄢˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˋ ㄧ ㄕㄥ
zan dao ren jian you yi sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系