唐詩平行語料庫研究計畫


六年春遣懷八首 六


原詩 拼音
我隨楚澤波中梗
ㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨˇ ㄗㄜˊ ㄅㄛ ㄓㄨㄥ ㄍㄥˇ
wo sui chu ze bo zhong geng
君作咸陽泉下泥
ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄋㄧˊ
jun zuo xian yang quan xia ni
百事無心值寒食
ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ
bai shi wu xin zhi han shi
身將稚女帳前啼
ㄕㄣ ㄐㄧㄤ ㄓˋ ㄋㄩˇ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˊ
shen jiang zhi nv zhang qian ti


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系