唐詩平行語料庫研究計畫


六年春遣懷八首 二


原詩 拼音
檢得舊書三四紙
ㄐㄧㄢˇ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨ ㄙㄢ ㄙˋ ㄓˇ
jian de jiu shu san si zhi
高低闊狹粗成行
ㄍㄠ ㄉㄧ ㄎㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˊ ㄘㄨ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ
gao di kuo xia cu cheng hang
自言併食尋高事
ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄕˊ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄕˋ
zi yan bing shi xun gao shi
唯念山深驛路長
ㄨㄟˊ ㄋㄧㄢˋ ㄕㄢ ㄕㄣ ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
wei nian shan shen yi lu zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系