唐詩平行語料庫研究計畫
初寒夜寄盧子蒙
| 原詩 |
拼音 |
月是陰秋鏡
ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ
|
yue shi yin qiu jing
|
寒爲寂寞資
ㄏㄢˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄗ
|
han wei ji mo zi
|
輕寒酒醒後
ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄏㄡˋ
|
qing han jiu xing hou
|
斜月枕前時
ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝˋ ㄓㄣˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ
|
xie yue zhen qian shi
|
倚壁思閑事
ㄧˇ ㄅㄧˋ ㄙ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ
|
yi bi si xian shi
|
回燈檢舊詩
ㄏㄨㄟˊ ㄉㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕ
|
hui deng jian jiu shi
|
聞君亦同病
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ
|
wen jun yi tong bing
|
終夜遠相悲
ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄅㄟ
|
zhong ye yuan xiang bei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系