唐詩平行語料庫研究計畫


與樂天同葬杓直


原詩 拼音
元伯來相葬
ㄩㄢˊ ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄗㄤˋ
yuan bo lai xiang zang
山濤誓撫孤
ㄕㄢ ㄊㄠ ㄕˋ ㄈㄨˇ ㄍㄨ
shan tao shi fu gu
不知他日事
ㄅㄨˋ ㄓ ㄊㄚ ㄖˋ ㄕˋ
bu zhi ta ri shi
兼得似君無
ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄨˊ
jian de shi jun wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系