唐詩平行語料庫研究計畫
哭呂衡州六首 五
| 原詩 |
拼音 |
廻鴈峰前鴈
ㄏㄨㄟˊ ㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˋ
|
hui yan feng qian yan
|
春廻盡却廻
ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˊ
|
chun hui jin que hui
|
聯行四人去
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄙˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ
|
lian xing si ren qu
|
同葬一人來
ㄊㄨㄥˊ ㄗㄤˋ ㄧ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ
|
tong zang yi ren lai
|
鐃吹臨江返
ㄋㄠˊ ㄔㄨㄟ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄢˇ
|
nao chui lin jiang fan
|
城池隔霧開
ㄔㄥˊ ㄔˊ ㄍㄜˊ ㄨˋ ㄎㄞ
|
cheng chi ge wu kai
|
滿船深夜哭
ㄇㄢˇ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣ ㄧㄝˋ ㄎㄨ
|
man chuan shen ye ku
|
風棹楚猿哀
ㄈㄥ ㄓㄠˋ ㄔㄨˇ ㄩㄢˊ ㄞ
|
feng zhao chu yuan ai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系