唐詩平行語料庫研究計畫
憲宗章武孝皇帝挽歌詞三首 一
| 原詩 |
拼音 |
國付重離後
ㄍㄨㄛˊ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˊ ㄏㄡˋ
|
guo fu zhong li hou
|
身隨十聖仙
ㄕㄣ ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢ
|
shen sui shi sheng xian
|
北辰移帝座
ㄅㄟˇ ㄔㄣˊ ㄧˊ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄛˋ
|
bei chen yi di zuo
|
西日到虞泉
ㄒㄧ ㄖˋ ㄉㄠˋ ㄩˊ ㄑㄩㄢˊ
|
xi ri dao yu quan
|
方丈言虛設
ㄈㄤ ㄓㄤˋ ㄧㄢˊ ㄒㄩ ㄕㄜˋ
|
fang zhang yan xu she
|
華胥事眇然
ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩ ㄕˋ ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
|
hua xu shi miao ran
|
觸鱗曾在宥
ㄔㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄘㄥˊ ㄗㄞˋ ㄧㄡˋ
|
chu lin ceng zai you
|
偏哭墮髯前
ㄆㄧㄢ ㄎㄨ ㄉㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
|
pian ku duo ran qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系