唐詩平行語料庫研究計畫
順宗至德大聖大安孝皇帝挽歌詞三首 二
| 原詩 |
拼音 |
前春文祖廟
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄨㄣˊ ㄗㄨˇ ㄇㄧㄠˋ
|
qian chun wen zu miao
|
大舜嗣堯登
ㄉㄚˋ ㄕㄨㄣˋ ㄙˋ ㄧㄠˊ ㄉㄥ
|
da shun si yao deng
|
及此踰年感
ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄩˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄢˇ
|
ji ci yu nian gan
|
還因是月崩
ㄏㄞˊ ㄧㄣ ㄕˋ ㄩㄝˋ ㄅㄥ
|
hai yin shi yue beng
|
壽緣追孝促
ㄕㄡˋ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ ㄘㄨˋ
|
shou yuan zhui xiao cu
|
業在繼明興
ㄧㄝˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
|
ye zai ji ming xing
|
儉詔同今古
ㄐㄧㄢˇ ㄓㄠˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ
|
jian zhao tong jin gu
|
山川繞灞陵
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄖㄠˋ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄥˊ
|
shan chuan rao ba ling
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系