唐詩平行語料庫研究計畫
代杭人作使君一朝去二首 二
| 原詩 |
拼音 |
使君一朝去
ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄓㄠ ㄑㄩˋ
|
shi jun yi zhao qu
|
斷腸如剉檗
ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄛˋ ㄅㄛˋ
|
duan chang ru cuo bo
|
無復見冰壺
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ
|
wu fu jian bing hu
|
唯應鏤金石
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄕˊ
|
wei ying lou jin shi
|
自此一州人
ㄗˋ ㄘˇ ㄧ ㄓㄡ ㄖㄣˊ
|
zi ci yi zhou ren
|
生男盡名白
ㄕㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ
|
sheng nan jin ming bai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系