唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 楊柳枝 四


原詩 拼音
金谷園中鶯亂飛
ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄥ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄟ
jin gu yuan zhong ying luan fei
銅駝陌上好風吹
ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄛˊ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ
tong tuo mo shang hao feng chui
城東桃李須臾盡
ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩ ㄩˊ ㄐㄧㄣˇ
cheng dong tao li xu yu jin
爭似垂楊無限時
ㄓㄥ ㄕˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ
zheng shi chui yang wu xian shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系