| 原詩 |
拼音 |
白髮故人少
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ
|
bai fa gu ren shao
|
相逢意彌遠
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄧˋ ㄇㄧˊ ㄩㄢˇ
|
xiang feng yi mi yuan
|
往事共銷沈
ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄣˇ
|
wang shi gong xiao shen
|
前期各衰晚
ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄍㄜˋ ㄕㄨㄞ ㄨㄢˇ
|
qian qi ge shuai wan
|
昨來遇彌苦
ㄗㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄩˋ ㄇㄧˊ ㄎㄨˇ
|
zuo lai yu mi ku
|
已復雲離巘
ㄧˇ ㄈㄨˋ ㄩㄣˊ ㄌㄧˊ ㄧㄢˇ
|
yi fu yun li yan
|
秋草古膠庠
ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤˊ
|
qiu cao gu jiao xiang
|
寒沙廢宮苑
ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄈㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˋ
|
han sha fei gong yuan
|
知心豈忘鮑
ㄓ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˇ ㄨㄤˋ ㄅㄠˋ
|
zhi xin qi wang bao
|
詠懷難和阮
ㄩㄥˇ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨㄢˇ
|
yong huai nan he ruan
|
壯志日蕭條
ㄓㄨㄤˋ ㄓˋ ㄖˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ
|
zhuang zhi ri xiao tiao
|
那能競朝幰
ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ
|
na neng jing chao xian
|
|
|