唐詩平行語料庫研究計畫


和裴校書鷺鷥飛


原詩 拼音
鷺鷥鷺鷥何遽飛
ㄌㄨˋ ㄙ ㄌㄨˋ ㄙ ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄈㄟ
lu si lu si he ju fei
鵶驚雀噪難久依
ㄧㄚ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧ
ya jing que zao nan jiu yi
清江見底草堂在
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˇ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄗㄞˋ
qing jiang jian di cao tang zai
一點白光終不歸
ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄞˊ ㄍㄨㄤ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
yi dian bai guang zhong bu gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系