唐詩平行語料庫研究計畫
高荷
| 原詩 |
拼音 |
種藕百餘根
ㄓㄨㄥˇ ㄡˇ ㄅㄞˇ ㄩˊ ㄍㄣ
|
zhong ou bai yu gen
|
高荷纔四葉
ㄍㄠ ㄏㄜˊ ㄘㄞˊ ㄙˋ ㄧㄝˋ
|
gao he cai si ye
|
颭閃碧雲扇
ㄓㄢˇ ㄕㄢˇ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄕㄢˋ
|
zhan shan bi yun shan
|
團圓青玉疊
ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄩˋ ㄉㄧㄝˊ
|
tuan yuan qing yu die
|
亭亭自擡舉
ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄗˋ ㄊㄞˊ ㄐㄩˇ
|
ting ting zi tai ju
|
鼎鼎難藏擪
ㄉㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ ㄋㄢˊ ㄘㄤˊ ㄧㄝˋ
|
ding ding nan cang ye
|
不學著水荃
ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩㄢˊ
|
bu xue zhu shui quan
|
一生長怗怗
ㄧ ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄊㄧㄝ ㄊㄧㄝ
|
yi sheng zhang tie tie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系