| 原詩 |
拼音 |
襄陽大隄繞
ㄒㄧㄤ ㄧㄤˊ ㄉㄚˋ ㄉㄧ ㄖㄠˋ
|
xiang yang da di rao
|
我向隄前住
ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨˋ
|
wo xiang di qian zhu
|
燭隨花豔來
ㄓㄨˊ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˋ ㄌㄞˊ
|
zhu sui hua yan lai
|
騎送朝雲去
ㄑㄧˊ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄑㄩˋ
|
qi song chao yun qu
|
萬竿高廟竹
ㄨㄢˋ ㄍㄢ ㄍㄠ ㄇㄧㄠˋ ㄓㄨˊ
|
wan gan gao miao zhu
|
三月徐亭樹
ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄒㄩˊ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨˋ
|
san yue xu ting shu
|
我昔憶君時
ㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄕˊ
|
wo xi yi jun shi
|
君今懷我處
ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄨㄛˇ ㄔㄨˋ
|
jun jin huai wo chu
|
有身有離別
ㄧㄡˇ ㄕㄣ ㄧㄡˇ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ
|
you shen you li bie
|
無地無岐路
ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ
|
wu di wu qi lu
|
風塵同古今
ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ
|
feng chen tong gu jin
|
人世勞新故
ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄨˋ
|
ren shi lao xin gu
|
|
|