唐詩平行語料庫研究計畫
遣病十首 九
| 原詩 |
拼音 |
秋依靜處多
ㄑㄧㄡ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨˋ ㄉㄨㄛ
|
qiu yi jing chu duo
|
況乃凌晨趣
ㄎㄨㄤˋ ㄋㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄣˊ ㄑㄩˋ
|
kuang nai ling chen qu
|
深竹蟬晝風
ㄕㄣ ㄓㄨˊ ㄔㄢˊ ㄓㄡˋ ㄈㄥ
|
shen zhu chan zhou feng
|
翠茸衫曉露
ㄘㄨㄟˋ ㄖㄨㄥ ㄕㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨˋ
|
cui rong shan xiao lu
|
庭莎病看長
ㄊㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄢˋ ㄓㄤˇ
|
ting sha bing kan zhang
|
林果閑知數
ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓ ㄕㄨˋ
|
lin guo xian zhi shu
|
何以強健時
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ
|
he yi qiang jian shi
|
公門日勞騖
ㄍㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄖˋ ㄌㄠˊ ㄨˋ
|
gong men ri lao wu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系