唐詩平行語料庫研究計畫
解秋十首 七
| 原詩 |
拼音 |
寒竹秋雨重
ㄏㄢˊ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ
|
han zhu qiu yu zhong
|
凌霄晚花落
ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ
|
ling xiao wan hua luo
|
低回翠玉梢
ㄉㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄘㄨㄟˋ ㄩˋ ㄕㄠ
|
di hui cui yu shao
|
散亂梔黃萼
ㄙㄢˋ ㄌㄨㄢˋ ㄓ ㄏㄨㄤˊ ㄜˋ
|
san luan zhi huang e
|
顏色有殊異
ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨ ㄧˋ
|
yan se you shu yi
|
風霜無好惡
ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄨˊ ㄏㄠˇ ㄜˋ
|
feng shuang wu hao e
|
年年百草芳
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄈㄤ
|
nian nian bai cao fang
|
畢意同蕭索
ㄅㄧˋ ㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ
|
bi yi tong xiao suo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系