唐詩平行語料庫研究計畫
解秋十首 四
| 原詩 |
拼音 |
後伏火猶在
ㄏㄡˋ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ
|
hou fu huo you zai
|
先秋蟬已多
ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄔㄢˊ ㄧˇ ㄉㄨㄛ
|
xian qiu chan yi duo
|
雲色日夜白
ㄩㄣˊ ㄙㄜˋ ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄅㄞˊ
|
yun se ri ye bai
|
驕陽能幾何
ㄐㄧㄠ ㄧㄤˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ
|
jiao yang neng ji he
|
壤隙漏江海
ㄖㄤˇ ㄒㄧˋ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ
|
rang xi lou jiang hai
|
忽微成網羅
ㄏㄨ ㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˊ
|
hu wei cheng wang luo
|
勿言時不至
ㄨˋ ㄧㄢˊ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄓˋ
|
wu yan shi bu zhi
|
但恐歲蹉跎
ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄙㄨㄟˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
|
dan kong sui cuo tuo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系