唐詩平行語料庫研究計畫
表夏十首 十
| 原詩 |
拼音 |
靈均死波後
ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄙˇ ㄅㄛ ㄏㄡˋ
|
ling jun si bo hou
|
是節常浴蘭
ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ ㄩˋ ㄌㄢˊ
|
shi jie chang yu lan
|
綵縷碧筠糉
ㄘㄞˇ ㄌㄩˇ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄗㄨㄥˋ
|
cai lv bi yun zong
|
香秔白玉團
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄊㄨㄢˊ
|
xiang jing bai yu tuan
|
逝者良自苦
ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄌㄧㄤˊ ㄗˋ ㄎㄨˇ
|
shi zhe liang zi ku
|
今人反爲歡
ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄈㄢˇ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢ
|
jin ren fan wei huan
|
哀哉徇名士
ㄞ ㄗㄞ ㄒㄩㄣˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ
|
ai zai xun ming shi
|
沒命求所難
ㄇㄟˊ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄢˊ
|
mei ming qiu suo nan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系