唐詩平行語料庫研究計畫
表夏十首 三
| 原詩 |
拼音 |
江瘴炎夏早
ㄐㄧㄤ ㄓㄤˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄠˇ
|
jiang zhang yan xia zao
|
蒸騰信難度
ㄓㄥ ㄊㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄉㄨˋ
|
zheng teng xin nan du
|
今宵好風月
ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄩㄝˋ
|
jin xiao hao feng yue
|
獨此荒庭趣
ㄉㄨˊ ㄘˇ ㄏㄨㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄩˋ
|
du ci huang ting qu
|
露葉傾暗光
ㄌㄨˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄢˋ ㄍㄨㄤ
|
lu ye qing an guang
|
流星委餘素
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˇ ㄩˊ ㄙㄨˋ
|
liu xing wei yu su
|
但恐清夜徂
ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄘㄨˊ
|
dan kong qing ye cu
|
詎悲朝景暮
ㄐㄩˋ ㄅㄟ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄨˋ
|
ju bei chao jing mu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系