唐詩平行語料庫研究計畫
表夏十首 二
| 原詩 |
拼音 |
初日滿階前
ㄔㄨ ㄖˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ
|
chu ri man jie qian
|
輕風動簾影
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˇ
|
qing feng dong lian ying
|
旬時得休浣
ㄒㄩㄣˊ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ
|
xun shi de xiu huan
|
高臥閱清景
ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ
|
gao wo yue qing jing
|
僮兒拂巾箱
ㄊㄨㄥˊ ㄦˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤ
|
tong er fu jin xiang
|
鵶軋深林井
ㄧㄚ ㄧㄚˋ ㄕㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˇ
|
ya ya shen lin jing
|
心到物自閑
ㄒㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄨˋ ㄗˋ ㄒㄧㄢˊ
|
xin dao wu zi xian
|
何勞遠箕頴
ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄧㄥˇ
|
he lao yuan ji ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系